Copyright ModukTong 1994-2008. All rights Reserved. Info: +39 339 4416475
Un giorno, durante una dura battaglia, l'esercito cinese era disperso nel deserto in preda alla fame ed alla sete. Dall'orizzonte apparve all'imperatore la sagoma di un animale fantastico, dall'aspetto di un leone colorato e luccicante. Il leone dopo un inchino e guidato dal Buddha, invitò l'esercito a seguirlo, finchè trovò la fine del deserto, e l'esercito fu tratto in salvo.
Al ritorno dalla disavventura, l'imperatore chiamò a se i migliori artigiani e fece costruire con bamboo, stoffe e tessuti un animale che assomigliasse a quella figura che li aveva salvati nel deserto. Ordinò che in occasione della ricorrenza di quell'evento il leone portasse l'allegria di quel ricordo. La leggenda racconta nella tradizione popolare cinese la nascita del leone cinese; da sempre per tale motivo, in Cina, il leone è simbolo di fortuna e di felicità per chi assiste al suo spettacolo. Oggi il leone è costruito artigianalmente in Cina ed è di bamboo e cartapesta, ricoperto di carta lucida, pelliccia, vernice e pailletes; tuttavia le sue evoluzioni sono da sempre le stesse. Il tamburo è in legno e pelle proveniente da Fut San, il villaggio dove è nato Sifu Lam Sai Wing.Durante la rappresentazione del mito, il leone dorme, si sveglia, mangia, gioca, è ubriaco, è pazzo, è calmo, è diffidente o si prende gioco di chi ha di fronte. A volte più leoni si sfidano quando si fronteggiano, specie durante le manifestazioni di piazza nel corso del capodanno cinese.Ogni suo comportamento è interpretato da chi lo porta. Da sempre chi conduce il leone, chi suona la musica che lo accompagna e chi interpreta il Buddha, è un praticante di Kung Fu cinese tradizionale. Soprattutto le scuole di Hung kuen, preparano i loro praticanti al difficle compito di interpretare la danza; gli ingredienti sono la solidità nelle posizioni del Kung Fu, una buona resistenza allo sforzo e tante ore di pratica assieme.Il peso della testa in cartapesta e bamboo, del drappo in continuo movimento e le evoluzioni delle due parti congiunte rendono tanto faticose quanto spettacolari le sue apparizioni.
Oggi in Cina e nelle Chinatown di tutto il mondo il leone appartiene al folklore cinese. Non c'è avvenimento festoso che non sia accompagnato dalla danza del leone, magari per strada tra i fuochi d'artificio e gli acrobati. Bambini e adulti restano immobili a guardare un animale che pur essendo non reale, assume dei comportamenti familiari. La bravura di un team di Lion Dance, oltre che nel fare salti ed evoluzioni e nell'interpretare il mito, sta proprio nel riuscire a coinvolgere il pubblico, interagendo con esso, riuscendo con la propria sensibilità a capire fino a che punto può spingersi nella confidenza. Sarà gentile con bambini ed anziani, sarà diffidente con chi lo vuole accarezzare, sarà invadente con chi dimostra di non essere a disagio, sarà spavaldo con chi non lo considera. Questo aspetto rende uniche le rappresentazioni, che hanno come protagonista non solo il leone ma tutti coloro che sono spettatori.
Il nostro team di Lion Dance partecipa ad eventi nazionali ed internazionali da 11 anni. La sua prima apparizione pubblica è stata nel 1997, a Genova. Da alcuni anni, il nostro team affianca il James Uglow Lion Dance team in alcuni importanti eventi internazionali ed è ambasciatore dell'UNICEF.
Tra gli eventi più recenti ricordiamo con piacere:
Un leone in Via XX settembre - Genova 2005
Politeama Genovese - 2005
CNY 2005 China Yesterday Today and Tomorrow - County Hall - London 2005.
UNICEF - Ospedale Pediatrico G.Gaslini - Genova.
UNICEF - A Lion for Unicef, 2006.
CNY 2006 - Capodanno Cinese 2006 - Genova
CNY 2006 - Ristorante Yuan - 2006 - Genova
UNICEF - Spettacolo per i bambini - Recco 2006
UNICEF - Spettacolo per i bambini - Quinto 2006
Mazda Palace Genova- 2007
Frecce Tricolore 2007 in collaborazione con i paracadutisti.
UK National Lion and Dragon Dance Championship 2007- Birmingham 2007.
Festival della Scienza - Genova 2007.
CNY 2008 - Year of the Rat - 2008 United Kingdom - Numerosi eventi.
CNY 2008 - Chinese Casinò, 2008 - London.
CNY2008 - Quindao - Chinatown- Milano.
UNICEF - La maratona di Genova 2008.
Oltre a questi, matrimoni e celebrazioni di vario genere con la comunità cinese in europa.
Contattaci per un dvd demo che ti verrà consegnato gratuitamente, o prenota la tua lion dance.
Al ritorno dalla disavventura, l'imperatore chiamò a se i migliori artigiani e fece costruire con bamboo, stoffe e tessuti un animale che assomigliasse a quella figura che li aveva salvati nel deserto. Ordinò che in occasione della ricorrenza di quell'evento il leone portasse l'allegria di quel ricordo. La leggenda racconta nella tradizione popolare cinese la nascita del leone cinese; da sempre per tale motivo, in Cina, il leone è simbolo di fortuna e di felicità per chi assiste al suo spettacolo. Oggi il leone è costruito artigianalmente in Cina ed è di bamboo e cartapesta, ricoperto di carta lucida, pelliccia, vernice e pailletes; tuttavia le sue evoluzioni sono da sempre le stesse. Il tamburo è in legno e pelle proveniente da Fut San, il villaggio dove è nato Sifu Lam Sai Wing.Durante la rappresentazione del mito, il leone dorme, si sveglia, mangia, gioca, è ubriaco, è pazzo, è calmo, è diffidente o si prende gioco di chi ha di fronte. A volte più leoni si sfidano quando si fronteggiano, specie durante le manifestazioni di piazza nel corso del capodanno cinese.Ogni suo comportamento è interpretato da chi lo porta. Da sempre chi conduce il leone, chi suona la musica che lo accompagna e chi interpreta il Buddha, è un praticante di Kung Fu cinese tradizionale. Soprattutto le scuole di Hung kuen, preparano i loro praticanti al difficle compito di interpretare la danza; gli ingredienti sono la solidità nelle posizioni del Kung Fu, una buona resistenza allo sforzo e tante ore di pratica assieme.Il peso della testa in cartapesta e bamboo, del drappo in continuo movimento e le evoluzioni delle due parti congiunte rendono tanto faticose quanto spettacolari le sue apparizioni.
Oggi in Cina e nelle Chinatown di tutto il mondo il leone appartiene al folklore cinese. Non c'è avvenimento festoso che non sia accompagnato dalla danza del leone, magari per strada tra i fuochi d'artificio e gli acrobati. Bambini e adulti restano immobili a guardare un animale che pur essendo non reale, assume dei comportamenti familiari. La bravura di un team di Lion Dance, oltre che nel fare salti ed evoluzioni e nell'interpretare il mito, sta proprio nel riuscire a coinvolgere il pubblico, interagendo con esso, riuscendo con la propria sensibilità a capire fino a che punto può spingersi nella confidenza. Sarà gentile con bambini ed anziani, sarà diffidente con chi lo vuole accarezzare, sarà invadente con chi dimostra di non essere a disagio, sarà spavaldo con chi non lo considera. Questo aspetto rende uniche le rappresentazioni, che hanno come protagonista non solo il leone ma tutti coloro che sono spettatori.
Il nostro team di Lion Dance partecipa ad eventi nazionali ed internazionali da 11 anni. La sua prima apparizione pubblica è stata nel 1997, a Genova. Da alcuni anni, il nostro team affianca il James Uglow Lion Dance team in alcuni importanti eventi internazionali ed è ambasciatore dell'UNICEF.
Tra gli eventi più recenti ricordiamo con piacere:
Un leone in Via XX settembre - Genova 2005
Politeama Genovese - 2005
CNY 2005 China Yesterday Today and Tomorrow - County Hall - London 2005.
UNICEF - Ospedale Pediatrico G.Gaslini - Genova.
UNICEF - A Lion for Unicef, 2006.
CNY 2006 - Capodanno Cinese 2006 - Genova
CNY 2006 - Ristorante Yuan - 2006 - Genova
UNICEF - Spettacolo per i bambini - Recco 2006
UNICEF - Spettacolo per i bambini - Quinto 2006
Mazda Palace Genova- 2007
Frecce Tricolore 2007 in collaborazione con i paracadutisti.
UK National Lion and Dragon Dance Championship 2007- Birmingham 2007.
Festival della Scienza - Genova 2007.
CNY 2008 - Year of the Rat - 2008 United Kingdom - Numerosi eventi.
CNY 2008 - Chinese Casinò, 2008 - London.
CNY2008 - Quindao - Chinatown- Milano.
UNICEF - La maratona di Genova 2008.
Oltre a questi, matrimoni e celebrazioni di vario genere con la comunità cinese in europa.
Contattaci per un dvd demo che ti verrà consegnato gratuitamente, o prenota la tua lion dance.
Mou Si - Lion Dance